Monday, 31 December 2012

Japanese phrase of the day - 仕事場に姿

Japanese phrase of the day


メアリーがちょうど仕事場に姿を見せた。
Mearī ga choudo shigotoba ni sugata o mise ta.  


Translation - Mary just showed up at work.

Japanese phrase of the day - ワールドカップ

Japanese phrase of the day



スノーボード・ワールドカップ(W杯)の女子パラレル大回転で今季開幕戦を制し、日本勢初のW杯制覇を果たした竹内智香(広島ガス)が23日、帰国した。



  • スノーボード (n,vs) snowboard; snowboarding
  • ワールドカップ : W杯 【ワールドカップ(P); ダブルはい】 (n) World Cup
  • W杯 【ワールドカップ(P); ダブルはい】 (n) World Cup
  • 女子 【じょし】 (n,adj-no) woman; girl;
  • 今季 【こんき】 (n-adv,n-t) this season
  • 開幕戦 【かいまくせん】 (n) opening game; (season) opener
  • 制覇 【せいは】 (n,vs) conquest; domination; mastery
  • 果たし 《verb stem》 果たす : 果たす(P); 果す 【はたす】 (v5s,vt) (1) to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do

Sunday, 30 December 2012

Japanese phrase of the day - 楽しい

Japanese phrase of the day


本当は楽しく過ごしています。 
Hontouha tanoshiku sugoshite imasu.


Translation - I'm actually enjoying myself.

Japanese phrase of the day - 住宅ローン

Japanese phrase of the day


大手銀行が12月から、住宅ローンの貸出金利を一斉に引き下げる。当初10年間を固定金利にするローンを中心に引き下げ、過去最低水準になる。総選挙を前に日本銀行の金融緩和への期待が高まり、基準となる長期国債の金利が一段と下がっているためだ。


  • 大手銀行 【おおてぎんこう】 (n) major bank; big bank;
  • 住宅ローン 【じゅうたくローン】 (n) housing loan; mortgage; 
  • 貸出金利 :  【かしだしきんり】 (n) interest on loan, loan rate
  • 一斉に 【いっせいに】 (adv) simultaneously; all at once; 
  • 引き下げる : 引き下げる(P); 引下げる(io)(P) 【ひきさげる】 (v1,vt) to pull down; to lower; to reduce; to withdraw;
  • 当初 【とうしょ】 (n-adv,n-t) at first;
  • 固定金利 【こていきんり】 (n) fixed interest rate; 
  • ローン (n) (1) loan; (2) roan; (3) lawn (i.e. short grass); (4) lawn (type of cotton cloth); (P); ED
  • 引き下げ 【ひきさげ】 (n) reduction; cut; (P); 《verb stem》 引き下げる :  【ひきさげる】 ; (v1,vt) to pull down; to lower; to reduce; to withdraw;
  • 過去最低 【かこさいてい】 (n,adj-no) record low; lowest ever; 
  • 水準 【すいじゅん】 (n) (1) level; standard; 
  • 総選挙 【そうせんきょ】 (n) (See 衆議院) general election (of the lower house); 
  • 日本銀行 【にっぽんぎんこう(P); にほんぎんこう】 (n) Bank of Japan; BOJ; BoJ
  • 金融緩和 【きんゆうかんわ】 (n) monetary easing; 
  • 期待 【きたい】 (n,vs) expectation; anticipation; hope
  • 高まり 【たかまり】 (n) rise; swell; elevation; upsurge; (P); 《verb stem》 高まる 【たかまる】 ; (v5r,vi) to rise; to swell; to be promoted;
  • 基準 : 基準(P); 規準(P) 【きじゅん】 (n,adj-no) standard; basis; criterion; norm; reference; datum;
  • 長期国債 【ちょうきこくさい】 (n) long-term national bond;
  • 金利 【きんり】 (n) interest rates; (P); ED
  • 一段と from : 一反; 一段 【いったん】 (n) one-tenth hectare; 【いちだん】 ; (adv-to,adv) (1) more; much more; still more; all the more; (n) (2) step; rung; level; rank; 









Saturday, 29 December 2012

Japanese phrase of the day - 死ぬ

Japanese phrase of the day


私たちは死ぬのかと思いました。


Watashi tachi ha shinu no ka to omoimashita


Translation - I thought we were going to die.




Japanese phrase of the day - 小惑星から微粒子

Japanese phrase of the day

宇宙航空研究開発機構(JAXA)は26日、世界で初めて小惑星から微粒子を持ち帰った探査機「はやぶさ」の後継機となる、「はやぶさ2」の機体を公開した。



  •  宇宙航空研究開発機構 【うちゅうこうくうけんきゅうかいはつきこう】 (o) Japanese Aerospace Exploration Agency (JAXA) 
  • 世界で初めて 【せかいではじめて】 (exp,adj-no) world's first; world-first
  • 小惑星 【しょうわくせい】 (n) asteroid
  • 微粒子 【びりゅうし】 (n) corpuscle; minute particle
  • 持ち帰る : 持ち帰る(P); 持帰る 【もちかえる】 (v5r,vt) to bring back; to carry home; to take out (e.g. food)
  • 探査機 【たんさき】 (n) (space) probe
  • 後継 : 跡継ぎ(P); 後継ぎ; 跡継; 後継 【あとつぎ】 (n)  heir; successor; (P); 【こうけい】 ; (n,adj-f) (1) succession; (n) (2) successor;
  • 機 【はた; き】 (n,suff) (1) machine; loom
  • 機体 【きたい】 (n) fuselage; airframe
  • 公開した from 公開 【こうかい】 (n,vs,adj-no) opening to the public; making available to the public; putting on display; exhibiting



Friday, 28 December 2012

Japanese phrase of the day - 助言

Japanese phrase of the day


トムはあなたの助言を無視することに決めたんです。

Tomu ha anata no jogen o mushi suru koto ni kimetan desu.


Translation - Tom has decided to ignore your advice.


 New words -

助言 - advice, counsel, guidance, tip