I like to be pampered and have wonderful dinners and just live like a queen for a few days when I'm on vacation.
かしずかれるのも好きだし、素晴らしいディナーを食べるのも好きだし、とにかく休暇で行ったらその2、3日の間は女王さまみたいな生活をしたいの。
- 素晴らしい : 素晴らしい(P); 素晴しい(P) 【すばらしい(P); すんばらしい】 (adj-i) wonderful; splendid; magnificent;
- ディナー (n) dinner;
- とにかく (ateji) (adv) anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
- 休暇 【きゅうか】 (n) holiday; day off; furlough; absence (from work);
- 行る : 遣る; 行る 【やる】
- 女王 【じょおう】 (n,adj-no) queen;
- みたいな from みたい (suf,adj-na) (col) -like; sort of; similar to; resembling;
- 生活 【せいかつ】 (n,vs) living; life (one's daily existence); livelihood
- したい (adj-i) want to do
Pamper 【他動】
- (人)を甘やかす、(人)の気ままにさせる
- 〔人の望みや願いを〕満足させる、かなえる
・Our staff are anxious to pamper your needs. : 私たちの会社の従業員はお客様のご要望に応えることを心から願っています。 - 〈古〉(人)にたらふく食べさせる
No comments:
Post a Comment